外部送信について

電気通信事業法第27条の12に基づき、Taiyaku(対訳)のウェブサイトとブラウザ拡張機能が、利用者の端末から外部の事業者に送信させる情報を公表します。

制定日:2026年10月15日

ウェブサイト(taiyaku.jp・taiyaku.com)

ウェブサイトの外部送信
送信先(事業者名)送信される情報利用目的プライバシーポリシー
Cloudflare, Inc.(Cloudflare Web Analytics)閲覧したページの URL、参照元の URL、ページの表示速度などの計測値、ブラウザの種類(User-Agent)、画面の大きさ、IP アドレスウェブサイトのページを表示したときに、利用状況(閲覧数、参照元、表示速度など)を統計的に把握し、本サービスを改善するため。Cookie は使用せず、個人の特定や、他のウェブサイトをまたいだ追跡は行いません。Cloudflare
Wikimedia Foundation, Inc.IP アドレス、ブラウザの種類(User-Agent)、画像の URL(表示する語句に関する情報を含みます)知識カードを表示したときに、Wikipedia の画像を表示するため。参照元のページの URL は送信しない設定にしています。Wikimedia Foundation
Google LLC、LINEヤフー株式会社IP アドレス、ブラウザの種類(User-Agent)、プロフィール画像の URLGoogle、Yahoo! JAPAN ID または LINE のアカウントでログインしている場合に、ウェブサイトにプロフィール画像を表示するため。参照元のページの URL は送信しない設定にしています。Google
LINEヤフー

ブラウザ拡張機能(Chrome・Safari)

ブラウザ拡張機能の外部送信
送信先(事業者名)送信される情報利用目的プライバシーポリシー
Wikimedia Foundation, Inc.IP アドレス、ブラウザの種類(User-Agent)、画像の URL(表示する語句に関する情報を含みます)知識カードを表示したときに、Wikipedia の画像を表示するため。参照元のページの URL は送信しない設定にしています。Wikimedia Foundation
Google LLC(YouTube)視聴中の動画の ID、字幕の言語、YouTube の Cookie、IP アドレス、ブラウザの種類(User-Agent)二言語字幕をオンにして YouTube の動画を再生したときに、その動画の字幕を YouTube から取得し、翻訳して表示するため。Google

補足

  • Google、Apple、Yahoo! JAPAN または LINE のアカウントでのログインや、有料プランのお申し込みと請求情報の管理(Stripe, Inc.)では、利用者の操作により各社の画面に移動し、各社に情報が送信されます。これらの情報は各社のプライバシーポリシーに従って取り扱われます。本サービスのウェブサイトは、これらの事業者のスクリプトを読み込みません。
  • ウェブサイトの文字(フォント)は当社のサーバーから配信しており、外部のフォント配信サービスは利用していません。
  • 選択した文の「読み上げ」では、ブラウザの音声合成機能を使います。ブラウザや音声の種類によっては、読み上げる訳文がブラウザの提供者のサーバーに送信される場合があります。
  • 翻訳などのために当社のサーバーから AI 事業者等に送信する情報は、プライバシーポリシーの「第三者提供・業務委託」に記載しています。

送信先や送信される情報を追加・変更する場合は、本ページを改定します。