用知识卡片查询专有名词
遇到陌生的专有名词时,可以通过知识卡片立即了解读音和要点。解说使用了维基百科的信息。
什么是知识卡片
人名、组织、地名、产品、作品、事件等词语会加上虚线下划线,将光标移到上面(在智能手机上为轻点)即可打开卡片。卡片中会显示类型、名称与读音、两三行的“知识要点”,以及维基百科链接。
原文和译文中的词语都会加上下划线。
翻译时同时显示(基础版及以上)
基础版及以上方案会在翻译的同时找出专有名词,自动显示下划线和知识卡片。
知识卡片默认开启。如需切换,在扩展中使用工具栏“訳”按钮中的“知识卡片”,在网页版中使用文本翻译的“知识卡片”。此设置保存在账户中,也会应用到 PDF 翻译和其他浏览器。
选中词语进行查询(所有方案)
免费版也可以选中词语进行查询(每月最多 30 次)。
扩展
选中网页上的短词语,点击“訳”印章。卡片的“知识卡片”中会显示读音和解说。
网页版
选中原文或译文中的词语,点击出现的“用知识卡片查询”。
查询次数会计入本月的“知识卡片查询”。可以在账户设置中查看用量。
信息的处理
生成解说时,我们的服务器只会把专有名词等词语本身发送到维基百科查询,不会发送全文或可识别用户身份的信息。卡片中的图片由您的浏览器直接从 Wikimedia 的服务器加载(关于外部发送)。
仍未解决时,请参阅无法正常使用时,或发送邮件至 [email protected]。 查看全部帮助 →